top of page

Antecedentes penales argentinos para la residencia en Brasil: cómo conseguirlos apostillados sin viajar

29 oct
6 min de lectura

Ya estás en Brasil, conseguiste turno en la Policía Federal y querés pedir la residencia por el acuerdo entre Brasil y Argentina. Entre los requisitos aparece uno que hay que resolver en Argentina: el certificado de antecedentes penales del país donde viviste en los últimos cinco años. Y como la Policía Federal toma como referencia certificados de hasta 90 días de antigüedad, conviene pedirlo cerca de la fecha en que vas a presentarlo.


Te explicamos qué dice el Decreto 6.736/2009, quién necesita el certificado argentino, por qué tiene que ir apostillado y cómo lo conseguimos por vos, a distancia, para que llegues al turno con el documento listo.


Mujer argentina revisando documentos y el celular junto a la ventana de un departamento en São Paulo, Brasil.

En resumen


  • Para la residencia por el acuerdo Brasil–Argentina, la Policía Federal pide el certificado de antecedentes del país donde viviste en los últimos cinco años.

  • Si ese país es Argentina, es el certificado del Registro Nacional de Reincidencia, con Apostilla de La Haya.

  • Por el acuerdo, en general no necesita traducción al portugués, pero la apostilla sigue siendo necesaria.

  • En Apostilla Argentina lo conseguimos y apostillamos por vos, a distancia, en 24 a 48 horas hábiles (a confirmar para tu caso).




Qué es la residencia por el acuerdo Brasil–Argentina


Es una vía de residencia permanente para argentinos en Brasil (y para brasileños en Argentina). Según el Decreto 6.736/2009, pueden pedirla quienes tienen visa de turista o temporaria, y también quienes están en situación migratoria irregular, siempre que presenten los documentos que exige el acuerdo.


Es distinta de la residencia por el Acuerdo de Residencia del Mercosur, que tiene sus propias reglas. La Policía Federal aclara que no se pueden combinar normas: cada vía se rige por su regulación. Por eso, antes de pedir documentos, confirmá por cuál vas a presentar tu solicitud.



Qué dice la norma sobre los antecedentes penales


El artículo 3 del Decreto 6.736/2009 y la página oficial de la Policía Federal detallan los requisitos. Sobre los antecedentes:


  • Qué certificado piden: uno que acredite que no tenés antecedentes judiciales, penales o policiales en el país donde residiste durante los cinco años anteriores al pedido.

  • Declaración adicional: además del certificado, tenés que firmar una declaración, bajo las penas de la ley, de que no tenés antecedentes en ningún país en esos cinco años.

  • Antigüedad: la Policía Federal toma como referencia 90 días y puede aceptar certificados que no cumplan ese plazo, pero la decisión es suya.

  • Menores de 18 años: están exceptuados del certificado y de la declaración.


Sobre la forma, el artículo 7 del acuerdo dispensa la traducción de los documentos, salvo que haya dudas fundadas sobre su contenido. No dispensa la legalización: la Policía Federal indica que los documentos extranjeros tienen que estar legalizados o apostillados, y Brasil aplica el Convenio de la Apostilla desde 2016. Si querés repasar qué países lo aplican, mirá nuestra lista actualizada.



Quién necesita el certificado argentino


Tu situación

¿Necesitás el certificado argentino?

Sos argentino, mayor de 18, y viviste en Argentina en los últimos cinco años

Sí

En esos cinco años viviste en Argentina y en otro país

Sí, y además el de ese otro país

Vivís en Brasil desde hace más de cinco años

Confirmalo con la Policía Federal: puede pedirte certificados de los lugares donde viviste en Brasil

Tenés menos de 18 años

No, estás exceptuado

Viviste en Argentina pero no tenés DNI argentino

Puede corresponder, pero no podemos gestionarlo: necesitamos tu DNI argentino


Para gestionar tu certificado solo necesitamos una foto del frente y del dorso de tu DNI argentino. La Policía Federal también indica qué certificados brasileños puede pedir según el caso en su lista de documentos.



Qué documento argentino necesitás


Es el certificado de antecedentes penales que emite el Registro Nacional de Reincidencia. Se emite en formato digital, con firma digital, y para presentarlo en Brasil tiene que llevar la Apostilla de La Haya de la Cancillería argentina.


Como está en español y la vía del acuerdo dispensa la traducción, en general no hace falta traducirlo. Si en tu caso te piden traducción, o si vas a presentar por otra vía, confirmalo antes de pagar una. Y si tu pasaporte o documento de identidad no muestra los nombres de tus padres, la Policía Federal pide también la partida de nacimiento o de matrimonio: también podemos pedirla y apostillarla.



Por qué resolverlo con Apostilla Argentina


Con el turno en la Policía Federal y una antigüedad de referencia de 90 días, conviene no improvisar. Pedirlo por tu cuenta desde Brasil tiene trabas que suelen aparecer recién cuando ya estás haciendo el trámite:


Aspecto

Por tu cuenta desde Brasil

Con Apostilla Argentina

Accesos

Cuenta de Mi Argentina, clave fiscal nivel 2 o superior, clave de ANSES o tarjeta Banelco a tu nombre

Ninguno: solo una foto del frente y dorso de tu DNI argentino

Pago

Medios de pago argentinos habilitados

Transferencia, tarjeta y medios de pago internacionales

Apostilla

Un segundo trámite aparte, ante la Cancillería

Incluida en la gestión

Plazo

Depende de cada paso y de tu disponibilidad

24 a 48 horas hábiles, a confirmar para tu caso

Seguimiento

Resolvés solo cada error o rechazo

Te avisamos en cada etapa y respondemos tus dudas


Muchas personas que se fueron de Argentina hace años ya no tienen la clave fiscal activa ni una tarjeta argentina a su nombre. En esos casos, conseguir documentos desde el exterior se vuelve una cadena de trabas. Nosotros nos ocupamos de todo.


“Muy conforme con la rapidez del apostillado de La Haya. Demoró 24h tal y como me dijeron.” — Natalia O., reseña publicada en nuestra página de recomendaciones



Cómo trabajamos tu caso, paso a paso


  1. Nos escribís por WhatsApp. Contanos la fecha de tu turno en la Policía Federal y mandanos una foto del frente y dorso de tu DNI argentino.

  2. Te confirmamos plazo y presupuesto. Revisamos tu caso antes de empezar.

  3. Realizás el pago. Aceptamos transferencia, tarjeta y medios de pago internacionales.

  4. Obtenemos y apostillamos tu certificado. Pedimos los antecedentes y gestionamos la Apostilla de La Haya. Te avisamos en cada etapa.

  5. Te lo enviamos listo. Recibís el certificado apostillado en formato digital, por email y WhatsApp.

  6. Lo presentás en la Policía Federal. Junto con la declaración y el resto de los documentos de tu solicitud.


Todo es a distancia: no tenés que viajar, ni tener clave fiscal o cuenta bancaria en Argentina.


Si tu turno está cerca


Contanos la fecha apenas la tengas. Así calculamos juntos cuándo conviene pedir el certificado para que llegue al turno con una antigüedad razonable. Si además necesitás partidas u otros documentos argentinos, decinos cuáles: esos plazos se confirman según cada documento.



Atención de lunes a viernes de 8 a 18 (hora de Argentina).



Qué viene después de presentar la solicitud


Con la documentación completa, la Policía Federal analiza tu pedido y decide sobre la residencia. El acuerdo aclara que la residencia se declara nula si se comprueba que alguna información presentada es falsa, así que conviene que la declaración y los certificados coincidan.


Si tu familia también va a pedir residencia, cada integrante mayor de 18 presenta sus propios antecedentes, y pueden hacer falta partidas que acrediten el vínculo, según la vía y el caso. Podemos gestionar los documentos argentinos de toda la familia en una misma consulta.



Errores que pueden hacerte perder tiempo


  • Pedir el certificado demasiado pronto. La referencia es de 90 días. Si lo sacás meses antes del turno, pueden pedirte uno nuevo.

  • Presentar el PDF sin apostilla. El acuerdo dispensa la traducción, no la legalización. Sin apostilla, el documento puede no ser aceptado.

  • Pagar una traducción que quizás no necesitás. Por la vía del acuerdo, en general no se exige. Confirmalo antes de gastar.

  • Mezclar las reglas de distintas vías. Acuerdo bilateral y Mercosur tienen requisitos propios, y la Policía Federal no permite combinarlos.

  • Olvidar la declaración de antecedentes. Se presenta además del certificado, no en su lugar.

  • Esperar al último día. Un dato mal cargado o un problema de acceso puede costarte el turno. Revisá los errores más comunes al apostillar.



Preguntas frecuentes


No. Gestionamos todo a distancia y te enviamos el certificado apostillado en formato digital.

Obtenemos y apostillamos los antecedentes en 24 a 48 horas hábiles, a confirmar para tu caso.

Solo una foto del frente y del dorso de tu DNI argentino. No necesitás clave fiscal ni cuenta bancaria en Argentina.

Por la vía del acuerdo Brasil–Argentina, en general no: el Decreto 6.736/2009 dispensa la traducción salvo dudas fundadas sobre el contenido. Si vas por otra vía, confirmalo antes.

La Policía Federal toma como referencia 90 días y puede aceptar otros plazos según el caso. Por eso conviene pedirlo cerca de la fecha del turno.

No. La apostilla certifica la firma del documento argentino. La decisión sobre la residencia es de la Policía Federal y depende de todo tu expediente.

No. Para obtener los antecedentes penales necesitamos tu DNI argentino.



Resolvé tus antecedentes para Brasil con Apostilla Argentina


Conseguimos y apostillamos tus antecedentes penales argentinos a distancia, para que llegues a tu turno en la Policía Federal con el documento listo. Si querés conocer más sobre este documento, leé nuestra guía para apostillar antecedentes penales.



También gestionamos partidas, títulos y otros documentos argentinos: conocé todos nuestros servicios.


También te puede servir



Información actualizada al 29 de octubre de 2026, según el Decreto 6.736/2009 y las páginas oficiales de la Policía Federal de Brasil y del Registro Nacional de Reincidencia.

Comentarios


apostilla urgente
bottom of page